传说对决日服原生仅支持日语，并无多语言切换选项；所谓“可改中文”多为混淆国际服和日服，或通过非官方手段实现。

日服（アリヴァラ）是面给日本市场的独立客户端，UI、英雄说明、任务说明、播报文本均为日语，语音也固定为日语配音，官方未内置其他语言包。这和国际服（ArenaofValor）有本质不同差异，国际服可在配置中切换简体中文、繁体中文、英文、泰文、印尼文等多语言，而日服和国际服虽数据互通，但客户端相互独立，语言策略完全不同。

部分玩家误以为日服能改中文，多是误将国际服当作日服，或运用了非正规渠道的修改包、替换语言文件等方法。这类操作存在账号封禁、文件损坏、更新失效等风险，且无法适配官方新鲜内容，稳定性差，不提议普通玩家尝试。若需中文界面，优先选择国际服或台服，官方原生支持中文，安全稳定。

日服虽语言单一，但在方法和内容上和其他服务器保持一致，核心为5v5三路推塔MOBA对战，同时包含3v3风暴峡谷、1v1单挑、随机单中等多种玩法，节拍紧凑，单局时长约10–15分钟。英雄池丰盛，涵盖日系原创人物和跨服共通英雄，技能机制和国际服同步，仅名称和配音本地化，熟悉方法后可快速上手。

语言不影响核心对战尝试，日服匹配机制智能，可和全球玩家实时对战，社交体系完善，内建语音沟通，团战中能快速探讨战略。对于想尝试日系配音、本地化活动主题的玩家，适应日语界面后可获取特殊沉浸感；若依赖中文领会，选择国际服或台服更高效，避免因语言障碍影响操作和决策。